Monday, May 25, 2009

Tšau, mumm!



Anna lehvitab mesimummule meie magamistoa aknal.

Anna is waving to a bee ("mumm" in Estonian) on our bedroom window.

Comments:
Appi, kui nunnutaval häälel ma räägin. Ma ise varem ei märganud seda.

I am suprised by how I speak "baby-talk" with her.
 
Oot, aga see, kes mummule lehvitab, on ju siiski Anna?
 
Meil on aknad muidu alati suletud, kui lapsed on teisel korrusel!

The windows are always closed when kids are upstairs.
 
oi, mul läksid laste nimed segi :)
parandan ära.
 
hehee. võib-olla see on filmimise nunnutamise hääl. ma ise pole ka märganud, et sa niimoodi nunnutad.
maret
 
Samas Helen (kes mind peaaegu iga päev näeb) ütles, et ma nunnutan Annaga jah.
Ega nunnutamine otseselt ju paha pole? Või ma ei tea ka. Mõtlen sellele vabal hetkel :).
 
kuidas saaks lapsega nunnutamine halb olla?
minu noorem, kes on Annaga peaaegu sama vana, vaatas videot suure huviga:) meil on olnud nii, et vaatame tee ääres lille peal ronivat mummi ja kui mumm ära lendab, palub laps mind: "emme, tee veel".
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?